“We’ve been hit by sickness once again! Unfortunately, our singer Daniel is down and is neither able to fly nor to perform tonight at the Damnation Festival. We’re unbelievably sorry to let the Damnation crew and, of course, our fans down! We would have loved to play at that splendid festival again, but we’re doomed to stay at home.”